分类目录:翻译

以下是分类 翻译 下的所有文章

ansibleplaybook获取当前的kernnel版本并判断

ansible stat fail

ansible playbook中的stat和我们日常在linux中使用的stat有着类似的地方,比如如下这个例子:

首先,stat需要一个文件路径,然后,我们就恶意取到这个文件的相关属性,并讲这个文件属性对象赋值给st 然后,我们在对st进行判断,当st.stat.pw_……

60秒内分析linux性能(下)

7. free -m

我们可以看到各个标题,最右边的两列是buffers 和cached,buffer用来存放要输出到磁盘的数据,cache是存放从磁盘读取的数据的,这两项的数值一般不为0 其他各项较难理解是-/+ buffers/cache ,这项是从应用程序角度来看使用……

60秒内分析linux性能(中)

4. mpstat -P ALL 1

这个命令可以用来显示每一个CPU的系统中断时间,可以我们用来CPU分配的不平衡, 5. pidstat 1

Pidstat 有点类似TOP,他是每个线程的总结,但是他们打……

Kubernetes系列翻译06 Volumes in Kubernetes 第二部分

原文地址:http://kubernetes.io/v1.0/docs/user-guide/volumes.html emptyDir 一个emptyDir 第一次创建是在一个pod被指定到具体node的时候,并且会一直存在在pod的生命周期当中,正如它的名字一样,它初始化是一个空的目录,pod中的容器都可以读写这个目录,这个目录可以被……